我亲爱的美国华人同胞们

　　美籍华人顾恩的家庭相册。

　　2011年，我在纽约视觉艺术学院上学时遇到了“小佛爷”。他让我想起自己的青春期，还有那些旷课到公园玩儿的叛逆少年。

　　纽约唐人街每年都会举办华人天使小姐选美大赛。姑娘们在后台候场。

　　在美国很多地区，都可以见到20世纪初最早移居美国的华人遗迹。我前往加利福尼亚州，在贝克尔斯菲市老区，找到一间古老的中国寺庙。

　　加州旧金山，一场华人婚礼上，新娘克莱尔和新郎温德遵从着传统的台山婚庆习俗。克莱尔虽然穿着西式婚纱，但脖颈上带着中式金项链，头顶上撑一把红伞。

　　加州旧金山，诺曼·方先生是著名社区领袖，华人民间活动家。40多年来，他一直在为旧金山唐人街的华人争取权益。

　　马萨诸塞州昆西市，马修·李和他代养的孩子在一起。他和妻子义务代养那些还没被收养、但已经脱离亲生父母监管的华人孩子。美国法律规定，如果亲生父母双方有吸毒、入狱、虐待儿童、精神疾病等问题，就要把孩子强制送给有抚养能力的家庭来收养。在得到成功收养前，先由代养家庭负责短暂抚养。

　　在美国任何地方都能找到中餐馆。爱达荷杰州杰罗姆镇是一个人口刚刚过万人的小镇。这家中餐馆的老板于1980年代移居美国。靠着经营这家小餐馆，他们在本地安家落户，还把两个孩子送进大学。

　　霍丽斯·王是个很勤奋的姑娘。她一直在为自己的音乐梦想而努力。我很喜欢她的音乐，还有她做事的方式。在华盛顿州西雅图市，她带我去吃特别棒的越南米粉。美食的魔力之一就是把陌生人联结在一起。

　　科罗拉多大峡谷，我的朋友瑞恩。早在2007年我还是个高中生的时候就认识了瑞恩，当时他在美国亚裔学生会议上组织了一次研讨，主题是如何实现亚裔文化复兴。2014年，我和瑞恩结伴从奥克兰旅行至大峡谷。

　　纽约有两条街上开的全是中国理发店。童年时，爷爷总是带我去那里剪头发，所以我对理发店一直很痴迷。

　　纽约皇后区，我爷爷的葬礼上。我住在波士顿时，一天突然接到了姐姐的电话，让我马上回家。但我回去时还是晚了，爷爷已经去世。之后几天，我们家的每个人都很难过。在我的拍摄中，死亡是无法回避的主题。

　　肖恩是我的二表哥，我在爷爷的葬礼上第一次见到他。此后我对自己的家族成员和历史有了更深的了解。

　　约翰·戈恩是我的舅公。1947年，他随家人移民美国，当时家里开洗衣店为生。约翰自小在美国长大，曾经在美国军队服役，后来经营餐馆。去年九月去世。

　　很多华人家族会统一购买连在一起的成片墓地，然后再卖给各个家族成员，这样他们以后就可以和亲人们长眠在一起。