宝应方言中常用的有“轧总”、“拢共”、“通甡”等。 轧总：轧有“核算”、“核数”之义，比“轧账”。这个词的意思便是，经核算总的数字。例如：掉下来（剩余的）肉，轧总被他吃得了，真能吃！ 拢共：《现代汉语词典》收入了“拢共”的词条，说明这个词使用的范围是比较广的。《现代汉语词典》：【拢共】一共；总共；镇上～不过三百户人家。 通甡：这后一个字应该如何写呢？读shēn这个音的有好几个字，一是甡，《诗·大雅·桑柔》：“甡甡其鹿。”。段注:“其字或作诜诜,或作侁侁,或作駪駪,或作莘莘,皆假借也。”这么多字的意思是一样的，即是众多的意思。现在“莘莘学子”使用的比较广泛，是众多学生之义。还有一个是棽，《说文》：“木枝条棽俪貌。棽俪者，枝条茂密之貌。”也是众多的意思。而“通”是有“整个、全部”的意思的，如通夜、通盘即是此义。所以，我以为用“通甡”比较好，因其他字都是此字的假借字，亦能切合词义。 还有一种说法，叫“一塌刮子”，这个词《现代汉语词典》中也收录了。【一塌刮子】<<fontface="宋体">方>（1）通通。（2）总共加在一起。茅盾的小说《多角关系》五：“尽管你昨天朝人家磕头跪拜求过，——拉过交情，得过好处，今天轮到人来求你了，就要把昨天的事情忘记得一塌刮子精光！”有人说这种说法通行于苏南、上海、浙北地区，其实在苏北也是很通行的，因为许多的苏北方言与上海话的词汇相同、读音相近。
|
1、本站稿件来源未注明或注明为“宝应生活网”“网友投稿”及“本站”的所有文字及图片，版权均属于本站与作者所有。商业转载请联系作者或本站获得相关授权，非商业转载，应在授权范围内使用，并注明“作者、来源及链接”，谢谢合作。
2、本站转载自其他媒体的文字及图片，仅出于传递信息之目的，不代表本站官方声音或证实其内容的真实性。如果您不希望您的作品在本站发布，或有侵权之处，请及时联系我们，我们将及时进行删除屏蔽处理。
3、欢迎您通过我们的官方QQ1160085805、邮件1@ibaoyin.com或关注我们的官方微信公众号“宝应生活网”、微博@宝应生活网，与我们就相关合作事宜、意见反馈，以及文章版权声明或侵删进行交流。［投稿邮箱/tougao@ibaoyin.com］［本文编辑/信息员］
