宝应船家的禁言

      宝应是水乡，许多人家以船为家，世代生活在水上，形成了特有的船家禁言。禁言便是讲话时不能提及“翻”、“ 沉”、“ 捞”以及与之同音的字词。如果非说不可，也只得用意思相近的词替代。“盛饭” 说成“装饭”，船老板说“管船的”，睡觉翻身说“转身”等等不一而足，实在是防不胜防，须三思而后言。船民视木船为“木龙”，既然是龙，那便不是可以随便玷污的，新买的铁锅不能从“龙头”上经过；买来猪肉，定要放入篮底，上面用菜盖严，方可拎入船舱。“木龙”的克星便是“漏”，岂能明目张胆引肉(漏)入船。听人说过这么一则故事，有位船主不太讲究禁忌，一日，拎着一块肉上船，他家的船偏偏排在外档，他竟大大咧咧跨了几条船。这可气坏了这几位船主，便一起去找他理论，又不便说出那个“肉”字来，支支吾吾半天说不明白。一位稍机灵的船主指着篮里的肉责问他，你为何拎着这东西经过我们的船。那船主一听，知道他们的含意，便道：这叫“六顺”呀!船主们讨了个吉利话，方转怒为喜。船上的风俗、忌讳有着许多，连一向小心谨慎的船民稍不留心也会犯下禁忌，而遭自家人的斥责怒骂或其他船家的冷面白眼，严重的还要烧香化纸“解罪”。
      然而，这些习俗禁忌，过去究竟给苦命的撑船人多少实实在在的帮助?上年岁的老船民也只是惘然摇头。其实，今天看来这些禁言只不过给世代船民在克服苦、战胜险、征服自然之中以心理支撑罢了。来源：网络整理